急性副睪丸炎的原因可分為兩大類，一種是經由性行為接觸傳染，先得了尿道炎，之后再引起副睪丸炎；另一種是非性行為傳染的尿路感染或前列腺炎之后所引起的急性副睪丸炎。前者常見于性生活頻繁的青壯年男性，后者則常見于老年人。臨床上的癥狀二種均相似：陰囊突然地腫痛起來，甚至腫成平常的兩倍大，尿道口可以發現膿樣的分泌物〈表示有尿道炎的存在〉，患者會發燒，體溫上升，可能會高到四十度。此外，還有頻尿、尿急、排尿疼痛等癥狀。

      性生活頻繁的病患得了副睪丸炎，通常是起源于先前已經由其性伴侶感染到淋病雙球菌或披衣菌尿道炎之后，細菌續發感染到副睪丸而引起。所以此種副睪丸炎應該視為性病的一種，要連同其性伴侶一并治療，才不會。若患者為老人家，則病因多半是尿液潴留而導致尿路細菌感染，如大腸桿菌或綠膿桿菌所引起。如前列腺肥大的患者，解尿解不干凈，長期有尿液滯留在膀胱內，而造成尿路感染。

      治療方式主要是根據尿液的細菌培養結果來選擇合適的抗生素治療。如為淋病雙球菌引起，則選擇盤尼西林或第二、三代頭孢菌素治療三周；若為大腸桿菌等腸內菌種或綠膿桿菌引起，可以使用磺氨類藥物或對抗綠膿桿菌的藥物治療四周。但是最重要的一點，一定要讓醫師診療后開立處方再服藥，切勿自己在藥局購買「消炎藥」服用。一來是因為若不對癥下藥的話，不會有效果；二來濫用抗生素的結果，只會引發出更多抗藥性更強更毒的細菌，最壞的結果將導致無藥可治。

      除了使用抗生素治療以外，以下幾點也是治療副睪丸炎時該注意的事項：

      一、臥床休息：發病初期三至四天內，臥床休息可以減輕癥狀。

      二、臥床時用毛巾將陰囊托起，促進淋巴回流。

      三、發病初期幾天，用冰袋來冰敷局部，可以抑止繼續腫脹，緩解疼痛。數天后改用熱敷，加速發炎反應的消退。

      一般而言，在適當的治療之下，陰囊的疼痛約兩周會消失，腫大的陰囊則要一個月才會回復發病前的正常大小及柔軟。除非是雙側的副睪丸炎，有可能導致不孕癥外，通常不會留下任何后遺癥。